「 訳注 」 の情報 

リード投資家は中国のプライベート・エクイティ・ファンドである高瓴創投だ。 内蔵メモリーのデータ保護は、新方式のサイバーセキュリティ技術の1つである（訳注：専用の

ここ10年ほど、中国の沿岸警備隊はスカボロー礁付近に船を停泊させてきた。5年前の7月半ば、国際法廷(訳注=常設仲裁裁判所)はその地域が

中国外相の王毅は、アラスカで米当局者との敵対的な会合(訳注=現地時間3月18日)から数日後、ロシア外相と足並みをそろえて西側の干渉と制裁を

中国の債券市場に初の「カーボンニュートラル債」がデビューした（訳注：カーボンニュートラルは温室効果ガスの排出量と吸収量が差し引きゼロに

10月20日、中国国家発展改革委員会（訳注：中国のマクロ経済政策を統括する政府機関。略称は発改委）の報道官を務める孟瑋氏は、月例記者会見の

中国ではライブコマース（訳注：生中継のネット動画による実演販売）のブームが過熱するとともに、商品を購入した消費者からの苦情も急増している。そんななか、